Bittgebete zum Adhan (Gebetsruf)
"Wenn ihr den Gebetsruf hört, so sprecht
das gleiche, was der Mu´adh-dhin sagt.
Ausser wenn er sagt:
la 7aula ouala qouata illa billah
Es gibt weder Macht noch Kraft
ausser bei Allah
2. nach dem Hören des Adhan
Oua aanna asch-hadu an la ilaha illal-lah(u)
oua7dahu la scharikalah(u) oua anna
mu7ammadan 3abduhu oua rasuluh(u).
raDitu billahi rabban oua bimu7ammadin
rasulan oua bil-islami dina
Und auch ich bezeuge, dass es keinen Gott
außer Allah gibt. Er ist allein, ohne Partner
und dass Muhammad sein Diener und Gesandter
ist. Ich bin zufrieden mit Allah als Herrn und
Muhammad als Gesandten und Islam als Religion.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Man sollte seine Bittgebete für den Propheten (saws)
sprechen, nachdem der Muadh-dhin (Gebetsrufer)
den Adhan gerufen hat. (Muslim)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Allahumma rabba hadhihid-da3ouatit-tammah,
oua S-Salatil qa'imah ati mu7ammadan al-ouasilata
oual-faDilah, ouab3ath-hu maqaman ma7mudan
alladhi oua3ad-tah, innaka la tuchliful-mi3ad(i)
O Allah, Herr dieses perfekten Rufes und des
ewigen Gebetes, gib Muhammad (s.a.w.)al-Ouasielah*
und al-Fadielah** und erhebe ihnzu dem gepriesenen
Platz, den Du ihm versprochen hast. Wahrlich,
Du brichst Dein Versprechen nie
- einen Platz im Paradies ** einen Rang über
jeglicher Schöpfung
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Allahs Gesandter (saws) hat gesagt:
"Kein Bittgebet zwischen Adhan und Iqama wird
abgewiesen." (Ahmad) 
